loose leaf

Are these loose-leaf notebooks?

这些是活页本 吗 ?

互联网摘选

Cherry Blossom White Tea ( Loose Leaf Tea): White tea is very rare and is traditionally associated with nobility.

樱花白茶（散叶茶）：白茶是非常罕见的，往往与贵族有关。

互联网摘选

The utility model relates to a loose leaf cloth pocket type assembled tire vehicle, and belongs to the field of tire transporting machinery.

本实用新型涉及一种活页布兜式胎坯车，属于轮胎运输机械领域。

互联网摘选

Ring binding: A form of loose leaf binding in which two or more rings pass through punched holes at the edge of the paper.

铁环装：是活页装的一种。它用两个或以上的铁环，穿过在纸边打孔的纸张。

互联网摘选

These loose-leaf notebooks are mine.

这些 活页 本是我的.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Loose leaf binding: Binding which allows the addition or removal of pages. The ring binder and the post binder are examples of loose leaf binding.

活页装：容许加页或减页的装订。例如铁环活页夹或螺柱活页夹都是活页装的一种。

互联网摘选

Loose Leaf looks like it wafted out of the sky and flitted to your entryway.

叶片形门挡看起来像从天空中飘来的叶子，不经意间吹入到你家门口。

互联网摘选

From 1992, the model is released in a loose-leaf format in order to include the new change constantly.

从1992年起，范本发布成一种活页的格式，以便不断将新的变化情况合并在内。

互联网摘选

Loose leaf binding: Binding which allows the addition or removal of pages.

活页装: 容许加页或减页的装订.

互联网摘选

This project installed loose Leaf tobacco bulk curing barn room temperature and humidity, air law, tobacco loading mode, install smoke density, curing the physiology and biochemistry and the way cigarette smoke basket baking equipment technology of the system study.

本项目对散叶烘烤密集烤房装烟室的温湿度状况、气流规律、装烟方式、装烟密度、烘烤过程中的生理生化及烟筐装烟方式的烘烤工艺进行了系统的研究。

互联网摘选

Are these loose leaf notebook?

这些是活页本吗？

provided by jukuu

Collecting loose leaf Pu'er tea or compact Pu'er tea?

收藏散茶还是紧压茶？

provided by jukuu

a loose-leaf binder

活页夹

《牛津高阶英汉双解词典》

Pu-erh tea is available as loose leaf or as cakes of compacted tea.

现在市场上既可以买到零星包装的普洱茶也能够买到压缩而成的饼茶.

互联网摘选

II is bound to: thread-bound employment thread-bound ( flat nails, horse-riding nail ), loose-leaf , hardcover, etc.

印件的钉装方法:线装 、 铁线装 ( 平钉 、 骑马钉 ) 、 活页 、 精装等.

互联网摘选

You can sample different teas, try tea in loose leaf form or try out unusual herbal blends from all over the world. 12.

在茶馆，你可以品尝各种各样的茶，比如飘逸的叶茶，或来自异域的混合花草茶。

互联网摘选

The loose leaf version is open for public inspection in the Committee Office of the House of Commons.

活页版本的登记册必须在下议院委员会办公室向公众公布。

互联网摘选

Drilling: Perforating a pile of sheets with holes for special binding methods, such as loose-leaf .

钻孔: 在一堆纸一打孔,以作特别装订, 如 活页 装等.

互联网摘选

The ring binder and the post binder are examples of loose leaf binding.

例如铁环活页夹或螺柱活页夹都是活页装的一种.

互联网摘选

Cherry Blossom Green Tea ( Loose Leaf Tea): A subtle blend of mellow Japanese Sencha with Sakura.

樱花绿茶（散叶茶）：一个微妙的融入了樱花的醇厚日本煎茶。

互联网摘选

Many Chinese still use loose-leaf tea rather than tea bag.

(许多老中还用散装茶叶,而不用茶袋. )

互联网摘选

I am sorry we have run short loose leaf notebook.

对不起,活页簿已售完了.

互联网摘选

Drew: Would you like that hot or cold, sweetened or unsweetened, loose leaf or in a tea bag?

特鲁：你想要热的还是冰的，加不加甜味剂，散叶茶还是装在茶包里？

互联网摘选

There was just a piece of loose-leaf on the stairs labelled "Deceased Female" and one on the kitchen floor labelled "Deceased Male. "

在厨房的地板上有另一张写着“男死者。”

互联网摘选

Tongue cover: Loose leaf binding in which binding posts are concealed by the cover.

和合书皮: 把装订螺柱隐藏于封面内的活页装书皮.

互联网摘选